Blue Bands

To enable students to make the most of the LRC's new learning space in Y Cwad, we are pleased to announce a new trial loan service on Blue Band (reference) material. From January 2010, Blue Band items will be available to borrow for a three hour, non-renewable loan for use in Y Cwad.

The LRC will monitor the use of blue bands during the trial to ensure that all students and staff have the best possible access to Blue Band resources. Please contact the LRC if you have any questions about this service.

Band Glas

I alluogi’r myfyrwyr i fanteisio i’r eithaf ar ardal ddysgu newydd y Ganolfan Adnoddau Dysgu yn Y Cwad, mae’n bleser gennym gyhoeddi ein bod yn treialu gwasanaeth benthyca newydd ar gyfer deunydd Band Glas (cyfeiriol). O fis Ionawr 2010, bydd eitemau Band Glas ar gael i’w benthyca am gyfnod o dair awr yn unig i’w defnyddio yn Y Cwad.

Bydd y Ganolfan yn monitro’r defnydd o’r bandiau glas yn ystod y cyfnod prawf er mwyn sicrhau bod yr holl fyfyrwyr a staff yn medru cael y defnydd gorau posibl o’r adnoddau Band Glas. Os oes unrhyw gwestiynau gennych am y gwasanaeth hwn cysylltwch â’r Ganolfan Adnoddau Dysgu.

Assignments

From January 2010 onwards, student assignments should be submitted to Y Cwad by 3pm on the deadline date instead of the Library.

Y Cwad (formerly the Teaching Resources Centre) is located opposite the Chapel in the Old College building. Opening hours for Y Cwad can be found on the LRC website: http://www.trinity-cm.ac.uk/en/lrc/openinghours/

Aseiniadau

O fis Ionawr 2010 ymlaen, dylid cyflwyno aseiniadau myfyrwyr i’r Cwad yn hytrach na’r Llyfrgell, erbyn 3 o’r gloch y prynhawn ar y dyddiad cau.

Lleolir Y Cwad (Y Ganolfan Adnoddau Addysgu gynt) gyferbyn â’r Capel yn adeilad yr Hen Goleg. Mae oriau agor Y Cwad i’w gweld ar wefan y Ganolfan Adnoddau Dysgu: http://www.drindod.ac.uk/cy/cad/oriauagor/

Handel's Messiah

The draft score of the composer’s most famous work available to view online with the British Library's virtual books gallery @ http://www.bl.uk/onlinegallery/virtualbooks/index.html

Scotland's oldest book on display

The oldest book in Scotland is going on public display for the first time in its history.

The Celtic Psalter dates from the 11th Century and contains hand-written psalms in Latin, with Celtic and Pictish illustrations.

It has been kept under lock and key at the University of Edinburgh and has been available to only a few scholars.

But for the next three months the public will have the chance to view the book at the university's newly refurbished library.

Also on display is the finest surviving copy of Scotland's first substantial printed book, the Aberdeen Breviary which dates back to 1509.

There is also a copy of Shakespeare's Romeo and Juliet published during the playwright's lifetime.

The exhibition opens on Friday and lasts until 14th March.

Adopt a book for Christmas

Adopt a book from the British Library

The beneficiary of your gift can enjoy benefits such as a personalised bookplate added to your chosen book and the chance to view it on a behind the scenes tour.

Adopt a Book supports the British Library conservation team, helping them preserve the world's knowledge for future generations.

There are hundreds of books available for adoption; you can browse these or search for something specific.

Cofiwch am Y Cwad: yn agor Ionawr 2010!

Mynediad Diwifr i’r We – Siop – Caffi – Gliniaduron – Cyfrifiaduron Rhwydwaith - Cyflwyno Aseiniadau – Rhwydiaduron – Ystafelloedd Astudio i Grwpiau

Gyferbyn â’r Capel yn adeilad yr Hen Goleg (Y Ganolfan Adnoddau Addysgu gynt)

Look out for Y Cwad: opening January 2010!

Wireless Internet Access - Shop - Cafe - Laptops - Networked PCs - Assignment Submission - Netbooks - Group Study Rooms

Located opposite the Chapel in the Old College building (formerly the Teaching Resources Centre)

The Cambrian Index Online

The Cambrian Index

In 1804 the first weekly newspaper appeared in Wales when The Cambrian was published in Swansea.

Swansea was an ideal centre for such a venture. It was developing into a busy commercial and industrial town with sea and land communication facilities for distributing the newspaper. The Cambrian circulation was restricted to the small minority in the principal towns of south Wales who were able to read English. The venture proved successful and was soon followed by other weeklies such as The North Wales gazette, established in Bangor in 1808, and The Carmarthen journal, established in Carmarthen in 1810.

Swansea Library Service is proud to announce that a computerised index to the contents of a large number of the newspaper's issues is now freely available.

Cyfnodau Benthyca dros y Nadolig

O ddydd Mercher 9 Rhagfyr, bydd y rhan fwyaf o eitemau a fenthycwch o’r Llyfrgell a’r Ganolfan Adnoddau Addysgu i’w dychwelyd ddydd Mercher 13 Ionawr 2010. Bydd y cyfnodau benthyca arferol yn berthnasol i eitemau Band Melyn.

Bydd y Llyfrgell ar gau rhwng 24 Rhagfyr 2009 – 3 Ionawr 2010 yn gynhwysol.

Christmas Loan Periods

From Wednesday 9 December, most items you borrow from the Library and Teaching Resources Centre will be issued until Wednesday 13 January 2010. Yellow Band items will be subject to the usual loan periods.

Please note that the Library will be closed from 24 December 2009 to 3 January 2010 inclusive.

Wills & Probate Records Digititised

Wills, which were proved in the Welsh ecclesiastical courts before the introduction of Civil Probate on 11 January 1858, have been deposited in the National Library of Wales. The old indexes produced by the courts themselves have now been replaced by a new online index.

Free access is now available to digital images of the wills. At the moment no digital images are available for Hawarden, Brecon or St Asaph pre 1660.

The covering dates of the surviving probate records are:

Bangor: 1635 - 1858
Brecon: 1543 - 1858
Chester (Welsh wills): 1557 - 1858
Hawarden: 1554 - 1858
Llandaf: 1568 - 1857
St Asaph: 1565 - 1857
St David's: 1556 - 1858

New online tool will help connect history

The ‘Connected Histories’ project, which is a partnership between the Universities of Sheffield and Hertfordshire, the Institute of Historical Research, and King’s College London, will create an innovative search engine for a wide range of electronic resources relating to early modern and nineteenth century British history.

This period of British history has one of the largest collections of digital sources available on the web, including not only digitised books, but also newspapers, manuscripts, genealogical records, and even maps and images. These sources, created by both academic and commercial organisations, are accessed by hundreds of thousands of individuals every day, across the world. Until now, there has been no single starting place to search through these sources.

The website will be fully launched in 2011.

Find out more about the Project @ http://www.jisc.ac.uk/whatwedo/programmes/digitisation/econtent/connectedhistories.aspx

Social Policy and Practice database 30 day trial

We currently have a 30 day trial to the Social Policy and Practice database which can be accessed on campus by following this link http://ovidsp.ovid.com/autologin.html.

You can use it to find references to journal articles, reports, surveys and statistics on a wide range of topics such as:

• Social care
• Homelessness
• Children and young people
• Education
• Equalities
• Public & social policy

Let us know what you think of this new resource by emailing LRC@trinity-cm.ac.uk

Last chance to enter!

With just 2 weeks to go, now is the time to get your entries in for the Library Arts competition. The first prize is £500 worth of high street vouchers and the chance to meet Ruth Jones, star of Gavin and Stacey. For more details visit http://library.wales.org/ or call in the library for an application form.

Closing date: 1st December 2009
Good luck!

Shakespeare Quartos Archive opens access to Hamlet

The highly-anticipated Shakespeare Quartos Archive has been officially launched today with a complete digital collection¹ of rare early editions of Hamlet.

For the first time, all 32 existing quarto copies of the play held by participating UK and US institutions are freely available online in one place. This initiative is jointly led by the Bodleian Library, University of Oxford and the Folger Shakespeare Library, Washington DC, through a joint transatlantic grant from Jisc in the UK and the National Endowment for the Humanities in the US.

Ever feel like you’re looking for a needle in a haystack?

Do you feel like you can never find what you’re looking for, do you spend hours searching the internet only to hit a brick wall? - The Learning Resources Centre is on hand to help. We are able to offer tailor-made sessions for staff and students to help develop research skills. Offered on a one-to-one basis or in a group workshop style training session our trained LRC staff can help you on a variety of topics including:

· Using the library catalogue
· Using e-books and e-journals
· Using databases
· Using the internet effectively
· Referencing

To book your session please contact 01267 676780 or lrc@trinity-cm.ac.uk

Artist's gift of veteran drawings

A Welsh artist who painted two of Britain's World War I veterans shortly before their deaths has gifted final drawings of the pair to the nation.

Dan Llywelyn Hall, 29, originally from Cardiff, painted Henry Allingham, who was then the world's oldest man just a few days before he passed away.

His portrait of Britain's last Tommy, Harry Patch, 111, was completed by the artist months earlier.

The preparatory drawings made during sittings with the veterans have been gifted to the Royal Collection and the National Museum Wales to preserve them for future generations.

http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/8348277.stm for further details.

Literature Online

Have you tried Literature Online?

It contains:

• over 350,000 works of poetry, prose and drama in English from the 8th Century to the present day
• over 250 carefully selected full-text journals
• over 4,300 specially commissioned biographies
• records for more than 18,000 authors
• unique multimedia content reference works, essays and MORE all from your desktop!

Try it here: http://lionreference.chadwyck.co.uk/

(Athens password reuired if you're not on the Trinity campus)

Participation in the outdoors

Have you seen the magazine Countyside Recreation? The Summer issue is entirely devoted to "Participation in the outdoors" with articles on Forest Schools, and barriers to visiting the outdoors. Follow the link below to take a look:


http://www.countrysiderecreation.org.uk/journal/Summer2009/Summer_2009-All.pdf

Child obesity "is levelling off"

The National Heart Forum has published new research which shows that childhood obesity may be levelling off in children in England. A new updated forecast suggests that levels of obesity may be in decline. To see the whole report follow the link below:

http://www.heartforum.org.uk/Publications_NHFreports_Obesity_RecentTrendsinChildren.aspx

First World War Poetry Digital Archive

The First World War Poetry Digital Archive is an online repository of over 7000 items of text, images, audio, and video for teaching, learning, and research.

The heart of the archive consists of collections of highly valued primary material from major poets of the period, including Wilfred Owen, Isaac Rosenberg, Robert Graves, Vera Brittain, and Edward Thomas. This is supplemented by a comprehensive range of multimedia artefacts from the Imperial War Museum, a separate archive of over 6,500 items contributed by the general public, and a set of specially developed educational resources. These educational resources include an exciting new exhibition in the three-dimensional virtual world Second Life.

Freely available to the public as well as the educational community, the First World War Poetry Digital Archive is a significant resource for studying the First World War and the literature it inspired.

See : http://www.oucs.ox.ac.uk/ww1lit/

15% off all Sport textbooks from Learning Matters

Titles include:

Coaching Science
Sport and Exercise Science
Sport Management
Sport Sociology
Sport Studies
Personal Training

Buy online at http://www.learningmatters.co.uk/ and enter voucher code LM16

British Library: Points of View exhibition

Bringing together photographs from the British Library’s unique collections, examining the development of the medium and its lasting influence.

Fri 30 Oct 2009 - Sun 7 Mar 2010

PACCAR Gallery, British Library

Price: Free

http://www.bl.uk/pointsofview

EU digital library

The European Union has just launched its digital library, making many of the EU's offical documents published since 1952 avaialble for free on the Internet.

http://bookshop.europa.eu/eubookshop/index.action?request_locale=EN

The British Library

New Online Gallery: you can now tag, comment, save favourites - and even create personal galleries to share with others @

http://www.bl.uk/onlinegallery/index.html

Need some statistics?

Are you struggling to find statistics for your assignment?
Did you know that there is a wealth of statistics available from the Office of National Statistics (ONS) including information on Smoking Trends, Alcohol Consumption Trends as well as information on Health and Exercise. You can also get a snapshot of the area that you live in, so there are statistics on how many people live in your area, how old they are, how many people are employed as well as loads more. Follow the link below to take a look:

http://www.statistics.gov.uk/default.asp

Student ID cards

ID cards are now available for 1st, 2nd and 3rd year students to collect from the Library Information Point which replace the old LRC card. Please bring your registration slip with you, and your old LRC card if you have one, when you collect your ID card.

Cardiau Adnabod Myfyrwyr

Bellach mae Cardiau Adnabod ar gael i fyfyrwyr blynyddoedd 1, 2 a 3 yn lle cardiau’r CAD. Gallwch eu casglu o’r Man Gwybodaeth yn y Llyfrgell. Wrth ddod i gasglu’ch Cerdyn Adnabod, dewch â’ch slip cofrestru a’ch hen gerdyn CAD os oes un gennych.

Athens Accounts

Ever wondered what Athens actually is and does? Athens is an access management system which controls access to many of the Library's electronic information sources. When you login to an Athens protected resource it checks to see if you are a member of an institution that has paid to use that resource, and if your username and password are correct it lets you through.

Athens Accounts available from athens@trinity-cm.ac.uk, just include your Student ID number, Trinity University College email address and course details.

"Last night I had a dream about a horse?!"

Have you ever woken up wondering why you dream about strange things? Now you can access a great new electronic journal called Dreaming available through our new database PsycARTICLES.

PsycARTICLES contains access to more than 140,000 articles from over 60 journals on the subject of psychology (including Sport Psychology). See the LRC website for more details http://www.trinity-cm.ac.uk/en/lrc/resources/databases/

Remeber to get your Athens Password to access these resources!

FirstSearch

We now have access to the FirstSearch service in collaboration with the Library Services at UW Lampeter. FirstSearch provides electronic access to dozens of databases and more than 10 million full-text and full-image articles. The databases include: WorldCat, ArticleFirst, ECO, ProceedingsFirst, PapersFirst, Clase Periodica, WorldCat Dissertations, GPO, ERIC, MEDLINE, OAISter World Almanac plus MLA Bib, ATLA and ATLAS. If you need any advice with using this resource please contact the LRC where staff will be happy to provide training.You can access this resource using your Athens Account at:http://firstsearch.oclc.org/athensor http://www.athens.ac.uk/

FirstSearch

Bellach gallwn gael mynediad i wasanaeth FirstSearch ar y cyd âr Gwasanaethau Llyfrgell ym Mhrifysgol Cymru Llanbedr Pont Steffan. Mae FirstSearch yn darparu mynediad electronig i ddwsinau o gronfeydd data a mwy na 10 miliwn o erthyglau â thestun llawn a delweddau llawn. Maer cronfeydd datan cynnwys: WorldCat, ArticleFirst, ECO, ProceedingsFirst, PapersFirst, Clase Periodica, WorldCat Dissertations, GPO, ERIC, MEDLINE, OAISter World Almanac plus MLA Bib, ATLA ac ATLAS. Os bydd angen cyngor arnoch chi wrth ddefnyddior adnodd hwn, a wnewch chi gysylltu â staff y CAD a fydd yn hapus i ddarparu hyfforddiant.Gallwch gael mynediad ir adnodd hwn trwy ddefnyddioch Cyfrif Athens yn:http://firstsearch.oclc.org/athens neu http://www.athens.ac.uk/

Mannau hunanwasanaeth newydd

Dewch i’r Llyfrgell a rhowch gynnig ar ein mannau hunanwasanaeth newydd. Maen nhw’n gadael ichi fenthyg a dychwelyd llyfrau, DVDs a chryno ddisgiau’n gyflym ac yn rhwydd.

Pwyswch ar y sgrin i wneud eich dewis, wedyn rhowch nifer o lyfrau, DVDs neu gryno ddisgiau ar y man gwyn dan y sgrin i’w benthyg neu’u dychwelyd. Yn wahanol i’r peiriant hunanwasanaeth blaenorol, nid oes angen sganio’r cod bar tu fewn i glawr y llyfrau bellach.

Bydd y peiriannau hunanwasanaeth hefyd yn dweud wrthych chi a oes eitem ar gadw ac yn barod ichi ei chasglu, ac a oes unrhyw daliadau ar eich cyfrif. Cyn hir byddwch yn gallu gwneud taliad hunanwasanaeth trwy gerdyn â sglodyn a rhif pin.
Darparwyd ein peiriannau hunanwasanaeth newydd trwy brosiect y Llyfrgell Academaidd Rithwir dan adain SWWHEP.

Adnoddau’r Ganolfan Adnoddau Addysgu

Ar hyn o bryd rydym wrthi’n datblygu’r Ganolfan Adnoddau Addysgu (CAA) yn ardal dysgu cymdeithasol newydd a chyffrous, a dylai agor nes ymlaen yn yr hydref.

Er mwyn gwneud yn siŵr bod adnoddau mwyaf poblogaidd y CAA ar gael i bawb o hyd, mae llawer bellach wedi cael eu symud i'r Llyfrgell. Mae’r Casgliad Ymarfer Dysgu bellach ar y silffoedd symudol newydd tua chefn y Llyfrgell. Mae’r Llyfrau Mawr yn y Llyfrgell hefyd, gyferbyn â’r silffoedd symudol dan y staer.

Symudwyd y Casgliad Addysg i’r Llyfrgell ac rydym yn y broses o’i hintegreiddio â’n Prif Gasgliad. Rhestrir yr holl adnoddau hyn a’u lleoliad cyfredol ar HIP, catalog y CAD.

Gobeithiwn y byddwch yn mwynhau defnyddio’r ardal newydd pan fydd yn agor, ac y byddwch yn derbyn ein hymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra a achosir tra ein bod yn y broses o symud ein hadnoddau.

Am ennill £500?

Dyma cyfle gwych i chi ddangos eich dawn (ac i ennill £500 hefyd!).

Ydach chi'n ysgrifennu, cyfansoddi cerddoriaeth neu'n caru animeiddio? Beth bynnag yw eich talent chi, Mynegwch Eich Hun yng Nghystadleuaeth Gelf llyfrgelloedd Cymru yr Hydref hwn a chael cyfle i ennill £500! Drwy mis Hydref a Thachwedd eleni bydd Cymru gyfan yn cael ei ysbrydoli gan lyfrgelloedd ac yn mynegi eu hunain drwy ysgrifennu creadigol, ffilmiau byw a sain.

Gofynnwch yn y llyfrgell am ffurflen cais neu dilynwch y ddolen hon am rhagor o manylion http://library.wales.org/cy/

Pob lwc!

Fancy winning £500?

Here's your chance to show off your talents (and win £500 too!).

Do you write, paint, compose music or love animation? Whatever your talent, Express Yourself in the Welsh libraries Arts Competition this Autumn and you could win £500! Throughout October and November this year the whole of Wales will be getting inspired by libraries and expressing themselves through creative writing, visual arts, short films or audio.

Ask at the library for an entry form or visit this link for further details http://library.wales.org/

Good luck!

Want to borrow books from another library?

There are a number of schemes running where you can borrow books from other libraries, the newest scheme is called SWAP (South West Area Partnership). This is a scheme that entitles students to the use of libraries across South West Wales. For more details please ask at the library or follow this link http://www.swapcymru.co.uk

Borrow a book 'wherever you are'

Millions of readers will now be able to borrow books from any public library, regardless of where they live.

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8275830.stm

Ydych chi’n chwilio am swydd ran amser? Looking for a part-time job?

Mae’r swyddi canlynol yn wag yn y Ganolfan Adnoddau Dysgu:

Cynorthwydd Adnoddau Dysgu

Gyda’r nos / Penwythnosau (35 awr yr wythnos)
Rhennir y swydd hon rhwng 2 ymgeisydd neu fwy

Dyddiad cau: 2 Hydref 2009
Cyfweliadau: 6 Hydref 2009

Am fanylion pellach a ffurflen gais cysylltwch â’r Adran Adnoddau Dynol os gwelwch yn dda ar 01267 676919 neu anfonwch e-bost at humanresources@drindod.ac.uk

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
The Learning Resources Centre has the following vacancies:

Learning Resources Assistant

Evening / Weekends (35 hours per week)
This post will be split between 2 or more candidates.

Closing date: 2 October 2009
Interviews: 6 October 2009

For further details and an application form please contact the Department of Human Resources on 01267 676919 or email humanresources@trinity-cm.ac.uk

Google Translate

There are at least two new reasons for Welsh speakers and learners to be cheerful which have emerged over the last few weeks…..

Firstly, Google has just added Welsh to the list of language on its translate service. This is a real boost to those of us who need to work bilingually on the web, either to track developments, or to improve fluency in a second language.

http://translate.google.com/#

Meanwhile, the Language Technologies Unit at Bangor University, has released free online version of Cysill their spelling and grammar checker for the Welsh language. This is another really useful tool, which has been making homework so much easier to Welsh learners for several years. Now it is available to all of us, which is great.

http://www.bangor.ac.uk/ar/cb/technolegau_iaith.php.en

Teaching Resources Centre resources

We're currently in the process of redeveloping the Teaching Resources Centre (TRC) into an exciting new social learning space, which is due to open later this autumn.

In order to make sure the most popular resources held in the TRC are still accessible to everyone, many have now moved to the Library. You can now find the Teaching Practice Collection in the new purpose-built movable shelving to the rear of the Library. The Big Books are also now located in the Library, opposite the movable shelving under the stairs.

The Education Collection has been moved to the Library and is in the process of being integrated with our Main Collection. All these resources and their current locations are listed on HIP, the LRC catalogue.

We hope that you will enjoy using the new space when it opens and please do accept our apologies for any inconvience caused while we are in the process of relocating our resources.

International Perspectives on Outdoor and Experiential Learning

This special issue of Education 3-13 is devoted entirely to Outdoor Learning. It's available in print in the library for you to look at, or if you are off campus follow the link below (remember you'll need to enter your Athens password to see the full text!)

http://www.informaworld.com/smpp/title~db=all~content=g909516044

Fancy winning £500?

Coming soon - your chance to win £500 in the Welsh Libraries Arts Competition. Come back and visit our Blog for further details on how to enter in September.

New self service points

Come into the Library and try out our new self service points, which allow you to borrow and return books, DVDs and CDs quickly and easily.

Just touch the screen to select an option, and then place multiple books, DVDs or CDs on top of the white pad under the screen to borrow or return them. Unlike with our previous self service machine, there is no longer any need to scan the barcode inside the cover of your books.

The self service terminals also tell you if any items are on hold for you ready to collect, and if there are any charges on your account. Look out for self service chip and pin card payment coming soon.

Our new self service terminals have been provided through the SWWHEP Virtual Academic Library project.

EThOS - opening access to UK theses

EThOS is the Electronic Theses Online System which allows individuals to find, access and archive e-theses that are produced in UK Higher Education institutions. You can search across 250,000+ theses for free with some available for immediate download. For more details see http://ethos.bl.uk or contact the library lrc@trinity-cm.ac.uk

The library has reopened!

After 2 weeks of hard work, the library has reopened today. Come and visit us to see what's changed.

Mae'r llyfrgell wedi ailagor!

Ar ol pythefnos o waith caled, mae'r llyfrgell nawr wedi ailagor. Dewch i weld beth sydd wedi newid.

SCONUL Access

Are you away from Carmarthen over the Summer? Do you want to use your nearest University library? Contact us about SCONUL Access to see if you are eligible to join.

http://www.trinity-cm.ac.uk/en/lrc/services/usingotherlibraries/

Refurbishment over the Summer

We are working really hard over the Summer to improve our facilities ready for the new academic year, unfortunately this means we will be shut until August 10th 2009 for refurbishment work to be undertaken. If you need anything you can ring us on 01267 676780 or email us on lrc@trinity-cm.ac.uk and we'll do our best to get the resources for you.

Don't forget it's not just print resources we hold we also have a wide range of electronic resources as well. These include electronic books and electronic journals, so you don't even need to come in to get your hands on resources you can do it at the touch of a mouse from home! For more details go to http://www.trinity-cm.ac.uk/en/lrc/resources/

School of Sport, Health and Outdoor Education

Did you know students of the School of Sport, Health and Outdoor Education (SHOE) have their own library Blackboard pages, linking to electronic books, electronic journals, useful websites and more! Follow the link below to take a look:

http://blackboard.trinity-cm.ac.uk/webapps/blackboard/content/listContent.jsp?course_id=_425_1&content_id=_32227_1&mode=reset

Ysgol Theatr, Cerdd a'r Cyfryngau

A wyddoch chi bod gan myfyrwyr Theatr, Cerdd a'r Cyfryngau tudalen Blackboard i'r llyfrgell, yn cynnwys gwybodaeth ar lyfrau electronig, cylchgronau electronig, adnoddau ar y we a mwy!Dilynwch y ddolen hon i cael cip:

http://blackboard.trinity-cm.ac.uk/webapps/blackboard/content/listContent.jsp?course_id=_425_1&content_id=_32227_1&mode=reset

Welcome

Welcome to the new Learning Resources Centre (LRC) Blog

Croeso

Croeso i Blog newydd y Ganolfan Adnoddau Dysgu (CAD).